旅游景区公示语英译现状及提升路径研究

文章分析当下旅游景区公示语英译现状,找出其中存在的主要问题进行说明,如语言表达不够准确、文化差异造成理解困难等。为进一步提升旅游景区公示语的英译质量,文章提出一些具有针对性的改进路径,包括加强语言能力培养、深入了解源语言和目标语文化背景、注重语境和目标受众等。落实这些措施,可以提高旅游景区公示语的英译质量,提升旅游服务水平,促进国际交流与合作。