论现代城市空间的双重伦理困境与其出路

The Ethical Dilemma of Modern Urban Space and Its Solution

现代城市空间的发展速度日益提升,也带来自身的异化问题。这种异化主要表现为城市空间的均质化与非历史性,由此导致城市空间发展的双重伦理困境。这种城市空间伦理困境通过"去文化传统"、"去差异性"的工具理性操作手段,不断肢解生活在城市中的人们的主体生存空间。空间的商品化最终导致人的商品化,人的伦理世界的解体。因此,通过对作为差异性存在的城市空间的伦理考察,我们发现城市有着沟通客体与主体之间的桥梁作用,而恢复城市空间差异性、历史性、整体性则有利于消除二元对立性质的城市发展过程中功能主义的影响,为人们在城市中寻找到精神栖息之所。

The speed of modern urban space development is accelerating.It brings the urban space to its own alienation.This alienation is mainly manifested by the homogenization and non-historical nature of urban space,which leads to the dual ethical dilemma of urban space development.This kind of urban space ethical dilemma continuously dismembers the main living space of people living in cities by means of"de-cultural traditions"and"de-heterogeneity".The commodification of space ultimately leads to the commodification of people and the disintegration of the ethical world of man.Therefore,through the ethical investigation of the original heterogeneous urban space,we find that the city plays as a bridge between the object and the subject,and the restoring of the heterogeneity,historicity,integrity of the urban space is conducive to eliminating the influence of the functionalism,helping people to find a spiritual habitat in the city.