难!中药走出去难在哪?——谈谈在德国的所见所闻

Difficult!What Are the Roadblocks for Traditional Chinese Medicine Export?

目前,德国中药市场饮片、单味配方颗粒约有4亿元的市场规模。中药如何才能真正走出去?能不能在德国乃至在整个欧洲国家扩大市场规模?请看在德国中药行业工作近30年的德中堂创始人怎么说——中医药在欧洲的发展经历了好几个高潮,最后一个高潮是上世纪的90年代。尤其是中药饮片销售在那10年增长了好几倍。笔者开始创业从事中药饮片进口业务就是在那个火爆时期。记得当时德国很多老牌的传统企业如马丁·鲍尔、克勒克和册罗等,一窝蜂地都跃跃欲试进入中药饮片市场。二三十年过去了,目前德国中药市场已处于平稳发展阶段。