平心先生笔名及其著述辨

Textual Research on Li Pingxin’s Pseudonyms and Works

李平心为中国现代著名马克思主义社会科学家,生平著述不下六七百万言(包括译著),大多发表于民国时期。鉴于当时的特殊环境,这些作品一般皆以笔名行世。对其一生所用笔名,前人虽有所论及,然细审之,其中不免仍有阙误。兹结合其全部著述的搜访整理,对其笔名重加梳理,发误增新,确认其可靠者至少达23个,并在此基础上对其著述情况略加辨析,厘清史实,纠正讹传,期以供日后从事相关研究者参考。

Li Pingxin is a famous Marxist social scientist in modern China.He has written approximately seven million characters in his life(including translations),most of which were published during the period of the Republic of China.In view of the special environment at that time,these works were generally published under pseudonyms.Although prior scholarship has discussed the pseudonyms used in his life,there are mistakes in it.Based on a comprehensive study of all his works,this paper re-sorts out his pseudonyms,corrects errors and adds new ones,and confirms that there are at least 23 reliable ones.This paper further conducts textual research on his works,clarifies historical facts,and corrects mistakes,which serves as a reference for relevant researchers.