死亡是生命的一部分——论宗教与哲学的关系

Death is Part of Life: on the Relationship Between Religion and Philosophy

在新型冠状病毒大肆流行的这种世界性的状态下,我们都不得不面对并思考伴随人类历史的一个最为重大的核心问题,即死亡是生命的一部分。对这一核心问题的回答,需要厘清三对关系:首先,我们如何面对死亡,以及信仰与现实的关系;其次,如何理解宗教与政治的关系;最后,宗教与哲学的关系问题。由此,才能彰显人之自由及其自由自身的目的所在。

In this worldwide state of the spread of the COVID-19 Pandemic,we all have to face and think about one of the most important core issues that accompany human history,that is,death is part of life. To answer this core question,we need to clarify three pairs of relationships: first,how do we face death and the relationship between faith and reality;second,how to understand the relationship between religion and politics;and finally,the relationship between religion and philosophy. Therefore,we can demonstrate the freedom of man and the purpose of freedom itself.