传统里弄保护性更新的住户满意度研究——以上海春阳里和承兴里试点为例

Resident Satisfaction Research on the Conservation Renewal of Traditional Li-long Case Studies of Shanghai Chunyangli and Chengxingli

通过资深专家和居民意见综合设计里弄整体更新改造住户满意度评价指标体系,基于层次分析法的模糊综合评价将居民主观评价进行量化,对第一批里弄改造试点进行住户满意度评价。调查结果说明该试点住户满意度评价不高,评价等级为"一般满意",并发现建筑改造、基础设施和居住环境为住户满意度评价的主要影响因素。更新模式中公众参与规划设计、改造过程工作透明度和政策的落实同样会影响居民评价。最后提出提升住户满意度评价的优化策略,对更新模式提出了审慎的建议与讨论。

Based on the opinions of senior experts and residents,this paper comprehensively designs evaluation index system for the overall renovation of Lilong residents’satisfaction.The fuzzy comprehensive evaluation based on analytic hierarchy processes to quantify the subjective evaluation of residents,and evaluates the satisfaction of the residents in the first batch of pilot projects for the renovation of Li-long.The results indicate that the pilot resident satisfaction rating is not high and the rating is“general satisfaction”.Moreover,it is found that the main influencing factors of resident satisfaction evaluation are building renovation,infrastructure and living environment.The public participation in planning and design,the transparency of renovation processes and the implementation of policies will also affect residents’evaluation.Finally,an optimization strategy to improve the evaluation of resident satisfaction is proposed,and prudent suggestions and discussions on the update model are put forward.