更加丰富空间的再创

Reinventing a more convivial space

我们以京都为据点,在世界各地从事建筑设计。京都建于公元794年,延续了中国的《周礼考工记》、隋唐长安城和日本平城京等脉络,以网格城市的形式向世界展示当时王权的正统性。最初将120m×120m分为4×8个部分,作为最小的土地单位来规划街区。但到了中世(指日本11世纪后半到16世纪后半之间的阶段),人们开始倾向于临街建造住宅,并在店面里做生意,这可以看作是町家(日本民居的一种)的起源。由于街区尺寸较大,在中央的空地上设置了公共厕所以及晾衣区。

Based in Kyoto,we engage in architectural design all around the world.Established in 794 AD,Kyoto continues the lineage of the Chinese Zhou Li Kao Gong Ji(Examination work Record),the Chang'an City of the Sui and Tang Dynasties,and Japan's Heijo-kyo,showcasing the legitimacy of the royal power of the time in the form of a grid city.Initially,city blocks were planned as 120m×120m,divided into 4×8 sections,as the smallest land units.However,during the medieval period in Japan(from the second half of the 11th century to the second half of the 16th century),people began to prefer building residences along streets and conducting business in storefronts,which can be seen as the origin of Machiya(a type of Japanese townhouse).Due to the large size of the blocks,communal toilets and clothes drying areas were established in the central open spaces.