共话正交胶合木及其结构的可能性

Talk about the possibilities of CLT and its structure

正交胶合木(CLT)作为一种新型工程木材,在北美和欧洲国家的研发和应用已经比较成熟,但对我们来说是陌生的。那么,CLT在不同国家的发展历程、政策制定、工程实践,以及CLT特性下的应用潜能,如何发展适合于我国的当代木结构建筑,针对这些问题,本期特约客座主编郭屹民和平辉老师邀请来自设计事务所、高校、施工与生产企业的七位嘉宾亦是专题撰稿人,畅聊CLT及其结构的可能性,以期为双碳目标下的建设转型提供一种有益的参考。

As a new engineering wood,the research and application of cross-laminated timber(-CLT)in North America and European countries have been relatively mature,but it is new to us.So in response to the problems,including the development process,policy formulation,engineering practice of CLT in different countries,as well as the application potential of CLT characteristics,and how to develop contemporary wooden structure buildings suitable for China,the special guest editor of this issue,Mr.Guo Yimin and Ms.Ping Hui,invited seven guests from design institutes,universities,and construction and production enterprises to talk about the possibility of CLT and its structure,with a view to providing a way of thinking for the construction transformation under the dual-carbon target.