中高级韩国语能力等级考试听力板块考点分析研究

本文以中高级韩国语能力等级考试听力部分为例,立足历年真题,通过总结真题题型和其中涉及的语境,提出了韩国语能力等级考试考点资料库建设的有益意见。一是对韩国语能力等级考试听力部分题型进行整理,并对各题型的解题技巧进行讲解;二是为考生的听力能力提升提供适当性总结资料及讲解。不同于既往考试参考资料,本文提出的考点资料库建设意见不仅强调对题型的解析和单词、语法的掌握,还重视对语言文化差异、语用技巧的理解。

This research aims to come up with some useful suggestions for preparing the listening section of Testing of proficiency in Korean,which is available for both Korean language learners and teachers.By observing the question types and the contexts of listening texts,this research concluded some helpful suggestions.For one thing,Korean language teachers should classify the questions and point out the testing point of each classification.Strengthening Korean language learners’ question-method skills is very important as well.For another,it’s a very effective way to enhance listening ability by helping Korean language learners acquire the way of Korean language speakers’ talking.Text understanding practice is also an important part of listening ability training.The suggestions in this research laid stress on language culture understanding and expression skills acquirement,in a way which is different from previous researches.