语义韵律在韩语词典中的应用研究

在我国,对"语义韵律(semantic prosody)"的研究主要集中于英语教学和对外汉语教学以及相应的词典编写研究。本文把研究重心放在语义韵律在小语种词典——韩语词典编纂的应用上。本文对语义韵律的概念进行简要概述之后,选取国内被广泛使用的韩语词典作为分析对象,讨论语义韵律在韩语词典中的应用情况和应用价值。

In China,the study on semantic prosody mainly focuses on English education,Chinese education as a foreign language and their corresponding lexicography research.But this study will put the center of the application of semantic prosody in Korean dictionary.First,this study will discuss the concept of semantic prosody briefly.Then,choose the widely used Korean dictionary in China to observe semantic prosody’s application and academic value in Korean dictionary.