摘要
语言分析与话语分析是不同类型的语言学活动,选择哪个活动完全取决于研究者的研究目的和动机。就两者的关系而言,进行语言分析可以不涉及话语分析,但进行话语分析却不能不涉及语言分析。本文围绕“话语分析是否可以没有语言分析”这一问题进行讨论,通过对一个“问题—解决办法”语篇进行功能语言学分析,说明在话语分析中对语言使用的分析是必要的,并证明了语言分析在话语分析中的重要性。
Linguistic analysis and discourse analysis are different types of linguistic activities.The choice of one or the other depends entirely on the researcher's research purpose and motivation.As far as the relationship between the two is concerned,linguistic analysis can be conducted without involving discourse analysis,but discourse analysis cannot be done without linguistic analysis.This paper focuses on the question of“whether discourse analysis can be done without linguistic analysis”.Through the functional linguistics analysis of a“problem-solution”text,the paper shows that the analysis of language use in discourse analysis is necessary,and proves the importance of linguistic analysis in discourse analysis.
出处
《外语导刊》
北大核心
2024年第1期11-17,66,158,共9页
Foreign Languages Bimonthly