“风”和“气”的隐喻认知对比

“风”和“气”是自然界两种基本物质,与人类生活密切相关,先民很早就对“风”和“气”有较深入的观察,并基于感觉经验和社会体验,引申出其他各种概念,其中绝大部分是隐喻义。“风”和“气”都有从自然域到人体生理域、人体心理域、社会生活域、诗文艺术域、医学域的隐喻,其中“气”还有到哲学域的隐喻。文章通过比较二者的隐喻路径,总结其共通的认知理据,认为“风”和“气”的隐喻相似性有两种共同的形成机制:一是源于客观相似性的刺激,二是源于主观创造。前者基于相同的感官体验,后者具有民族思维的渗透。