《对外影视汉语词表》研究初探

本文面向影视专业预科留学生,以影视专业院校官网新闻、央视新闻网、人民网、新华网等网站的文娱新闻以及现有影视专业书籍为语料,使用语料库在线提取影视词语,结合语义场理论,总结出影视汉语词语的三大语义场:影视作品、影视专业职业及影视行业;结合概念整合理论,可提取出三个强势构词模式:"X+剧、剧+X""X+片""工作+N人",由此初步构建《对外影视汉语词表》。