从认识到场景——以观众为中心的当代展览叙事

From Knowledge to Scene:Contemporary Audience-Centred Exhibition Narratives

“物与空间”是一个博物馆永恒的命题。观众在意的是看到的那个东西是什么,让一个好的参观过程同时也变成一个好的学习过程。所以从这层意义上讲,要将展览变成一个能够提供认识的场景,最终的展览是一个合成品。本次发言通过分享展览工作中处理“物与空间”的几种方法来讲述以观众为中心的当代展览叙事。

“Objects and Space”is the most recurrent theme in museums.What visitors concern about is what they see,which means,a good museum tour should be a learning process as well.Therefore,it is important to create a space for knowing and understanding during the exhibition which,eventually is a composite.This presentation will focus on audience-centred contemporary exhibition narratives by sharing approaches of dealing with“objects and space”in exhibition work.