摘要
提要:清代車王府藏曲本中存在大量俗寫,識讀不易。文章對其中3個俗寫進行考釋,認爲"■"即"拽"字,‘‘■"即"抹"字,"[石至]"即"擲"字。
There are a lot of popular charaters in quben曲本in Chewangfu車王府in the Qing Dynasty,which is difficult to read.This paper makes a textual research on three of them and holds that“■”is the folk writing pattern of“拽(zhuāi)”,“■”being“抹(mā)”,and“[石至]”is“擲(zhì)”.
出处
《汉语史研究集刊》
2021年第2期258-266,共9页
Studies on the History of Chinese Language
关键词
清車王府藏曲本
戲曲
俗字
考釋
quben 曲本 in Chewangfu 車王府 in the Qing Dynasty
traditional Chinese opera
folk characters
textual research and interpretation
