訓詁札記四則

Four Reading Notes on Exegesis

本文針對《戰國策·齊策一》《史記·灌嬰列傳》之"雄長",曹操《短歌行》之"對酒當歌",魏徵《諫太宗十思疏》"求木之長者"之"長",白居易《琵琶行》之"回燈"存在的不同訓釋,搜集材料,設計方法,作出新的釋讀,希望有助於問題的解决。

Focuses on the different interpretations of"xiong zhang"in Zhanguo Ce and Shiji,"dui jiu dang ge(singing to wine)"in Cao Cao’s Short Song Line,"chang"of"qiu mu zhi chang zhe(seeking high trees)"in Wei Zheng’s Ten Recommendations to Emperor Taizong of Tangand"hui deng"in Bai Juyi’s Pipa Line,this paper collects materials,designs methods and makes new interpretations,hoping to help solve the problem.