习近平人民观对儒家民本思想的创新性发展

Xi Jinping’s View of the People to the Innovative Development of Confucian People-oriented Thought

习近平人民观对儒家民本思想的创造性转化与创新性发展,是坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合这一重要理论的具体表现。儒家民本思想与习近平人民观血脉相连、高度统一。习近平人民观是在儒家民本思想的基础上对仁者爱人的横向延伸、对仁者爱物的纵向发展、对天下为公的外向接续、对以德治国的积极推进,实现了在主体范围、实践方式、理想目标、治理方式上对儒家民本思想的创新性发展。

The creative transformation and innovative development of the Confucian concept of Xi Jinping’s people view is a concrete manifestation of the important theory of combining the basic principles of Marxism with China’s concrete realities and with the fine traditional Chinese culture.The Confucian people-oriented thought and Xi Jinping’s people view are closely connected and highly unified.Xi Jinping’s view of the people is the horizontal extension of the lover of the benevolent,the vertical development of the benevolent,the outward promotion and the active promotion of the rule by virtue,and realizes the innovative development of the Confucian people-oriented thought in the main subject scope,practice mode,ideal goal and governance mode.