2019年长沙市芙蓉区南粉墙遗址发掘简报

Excavation Briefing of Nanfenqiang Site in Furong District, Changsha City in 2019

南粉墙遗址为宋代至明清时期长沙古城城郊一处重要的居民点,遗址内出土有大量宋代至明清时期瓷器残片,并发现有灰坑、沟、水井及大量柱洞遗存。遗址西距南宋至明清时期长沙古城东墙约8.5公里,与浏阳门基本在同一直线上,西南距浏阳河航道直线距离约1.2公里,推测为宋代至明清时期长沙古城与浏阳之间水、陆交通运输线上的重要村镇居址之一。

The Nanfenqiang site was an important settlement on the outskirts of the ancient city of Changsha from the Song Dynasty to the Ming and Qing Dynasties.A large number of porcelain fragments from the Song Dynasty to the Ming and Qing Dynasties were unearthed in the site,and ash pits,ditches,water wells and a large number of pillar caves were found.The site is about 8.5 kilometers away from the east wall of Changsha City from the Southern Song Dynasty to the Ming and Qing Dynasties,basically on the same straight line as Liuyang Gate,and the straight line distance from the southwest to the Liuyang River Channel is about 1.2 kilometers.It is likely that it was between Changsha City and Liuyang from the Song Dynasty to the Ming and Qing Dynasties One of the important villages and towns on the water and land transportation lines.