从严从紧防范境外疫情输入风险 李强书记到浦东机场检查疫情防控工作落实情况

Strictly guard against the risk of imported infection Secretary Li Qiang went to Pudong Airport to inspect the implementation of epidemic prevention and control

3月4日上午,市委书记李强来到浦东机场,检查新冠肺炎疫情防控工作落实情况并主持召开座谈会,对有效防控境外疫情输入相关工作进行再部署再压实。李强指出,依法科学采取严格的口岸防控措施事关疫情防控大局,要深入贯彻落实习近平总书记重要讲话和指示批示精神,始终保持高度警醒、高度警惕,从严从紧防范境外疫情输入风险,精准有序、坚决有力地把各项防控措施严格落实到位,坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

On the morning of March 4, Li Qiang, secretary of the CPC Shanghai Municipal Committee, went to Pudong Airport to inspect the implementation of prevention and control of COVID-19 and chaired a meeting to make new arrangements and requirements for work related to effective prevention and control of imported infection. He pointed out that scientific and strict implementation of prevention and control measures at the ports according to the law has a bearing on the overall situation of epidemic prevention and control. It is necessary to fully implement the spirit of the important speeches and instructions of General Party Secretary Xi Jinping, maintain keen vigilance and alertness all the time, strictly guard against the risk of imported infection, and fully implement various prevention and control measures in a targeted and orderly, resolute and strong manner, so as to be determined to fight and win the battle against the epidemic by mobilizing all resources, and blocking the spread of the virus.