八世纪的唐朝与佛教

The Tang Dynasty and the Buddhism in the 8th Century

八世纪初,汉译佛典将五台山视作清凉山,可见唐朝佛教的边土意识走向消解,并逐渐跃升为可与天竺匹敌的佛教中心地。八世纪后半叶,在伊斯兰东进、吐蕃扩张的背景之下,亚洲中部地区人民向唐地迁徙,其中不乏僧侣与入唐后加入禁军者;同时,宦官在中央掌握兵权,同时兼任功德使管理僧尼。宦官、禁军、佛教势力由此产生联结,并于德宗朝迅速崛起,助推佛教事业。德宗朝集唐朝佛教之大成,此期弘法事业多由宦官、禁军、佛教势力推动,具有彰显中华思想的目的,同时蕴含着振兴唐朝、恢复皇帝权威的深刻意涵。