新时代首次修宪的法理基础

Legal Basis of the First Revision of Constitution in New Era

良法善治是中国特色社会主义法治的灵魂,它演绎出新时代首次修宪清新而深厚的法理脉络。以习近平中国特色社会主义宪法观为载体的前提性法理奠定了良法善治的基调并树立起"修宪之善"的标杆,是整个修宪工程的拱顶石。程序性法理与实质性法理则构成修宪的两个支点,实现了过程之美与结果之善合奏、合规律之理与合目的之善共鸣、形式之精与内容之善统一,使前提性法理实至名归。法理的三频共振支撑着新时代首次修宪,而修宪也启蒙着新时代法理中国的成长。

Good law and good governance,which is the soul of the socialist rule of law with Chinese characteristics,deduces a fresh and profound framework of ratio juris for the first amendment of the Constitution in the new era.The precautionary ratio juris,which takes Xi Jinping’s socialist concept of Constitution with Chinese characteristics as the carrier and sets the tone of good law and good governance and the pole of"the goodness of constitutional amendment",is the keystone of the entire constitutional project.The procedural and substantive ratio juris are two fulcrums of constitutional amendment.They realize the ensemble of the beauty of procedure and the goodness of results,the resonance of the principle of regularity and the goodness of purposiveness,the unity of the goodness of form and content,which make the the precautionary ratio juris what it deserves.The three united ratio juris support the first amendment of the constitution in the new era,and the constitutional amendment is enlightening the growing of China Ratio Juris in the new era.