第三次分配笔谈 主持人语

“The Third Distribution”——Editor’s Note

习近平总书记强调,志愿者事业要同"两个一百年"奋斗目标、同建设社会主义现代化国家同行。志愿者、志愿服务组织自愿、无偿向社会提供公益服务,体现出志愿服务强大的道德感召力、高效的动员能力。志愿服务既是社会治理的重要抓手,也是提升民生福祉、优化第三次分配的重要路径。第三次分配既不属于由市场主导、注重效率的初次分配,也不属于由政府主导、注重公平的再分配,而是更注重道德力量感召、社会文明推动的扶贫济弱行为。2019年,党的十九届四中全会提出:"重视发挥第三次分配作用,发展慈善等社会公益事业。"这是中央首次明确将第三次分配作为收入分配制度体系的重要组成部分。2020年,《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》再次提出。