期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
兼语结构的日译刍议
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
兼语结构是汉语的一种特殊表达结构。它的基本表达形式为“动词1·兼语·动词2”。其中,“兼语”是“动词1”的宾语,又是“动词2”的主语,“动词2”有时也可以是形容词。例如:①老师让我们预习日文第四课。③班长叫我读一下《人民日报》的社论。
作者
秦礼军
机构地区
洛阳外国语学院训练部教研室
出处
《外国语言文学》
1988年第1期74-77,共4页
Foreign Language and Literature Studies
关键词
兼语结构
宾语
主语
翻译
日译
分类号
H14 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
80
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
80
1
陈兴华.
汉文日译的一些体会[J]
.日语学习与研究,1984(3):111-113.
被引量:1
2
于吟梅.
基础日語教学的初步探讨——介绍浅野鹤子的“基础阶段的教学法”[J]
.日语学习与研究,1979,0(1):40-44.
被引量:1
3
刘德有.
关于日语中的外来语[J]
.日语学习与研究,1979,0(1):18-24.
被引量:1
4
董莲莲.
基于生态翻译视角的公示语日译研究——以青岛市部分旅游景区为例[J]
.文化创新比较研究,2020,0(3):120-121.
被引量:2
5
马泰祥.
跨语经验与1940年代台湾地区文坛的中国古典文学“日译潮”[J]
.华中学术,2022(2):109-118.
被引量:1
6
薛秋昌,甘洪倩.
汉语补语“够”的种种日译法[J]
.日语知识,2002(8):24-24.
被引量:1
7
张博.
高职日语翻译教学探究[J]
.牡丹江教育学院学报,2012(4):116-117.
被引量:4
8
李菁.
鲁迅的《阿Q正传》和它在日本的影响[J]
.东北师大学报(哲学社会科学版),1977(Z1):117-120.
被引量:1
9
姚佩君.
日语和汉语句法比较[J]
.中国科技翻译,1990,3(4):11-17.
被引量:2
10
马兴汉.
谈谈口译技能的训练[J]
.西北民族大学学报(哲学社会科学版),1987(1):66-71.
被引量:1
引证文献
1
1
薛悦.
中国汉译日研究回顾与展望--基于CNKI40余年文献计量分析[J]
.东北亚外语研究,2024,12(4):116-129.
1
张燕,李胜伟.
河南上蔡方言中的祈使义虚拟表达结构“去VP去去”[J]
.汉字文化,2020(21):26-29.
2
黄雪晴.
从近代传教士文献看广州方言词“番/ 翻”[J]
.语言科学,2020,19(5):493-501.
3
贺怀清,任玮洁,刘浩翰.
基于信息熵重新加权采样的改进MMLT算法[J]
.计算机工程与设计,2020,41(11):3161-3167.
被引量:1
外国语言文学
1988年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部