阿玛杜·库鲁玛的文化身份认同——以《人间的事,安拉也会出错》为例

Cultural Identity of Ahmadou Kourouma—Illustrated by the Example of Allah n’est pas obligé

文化身份认同是非洲当代作家文学创作的重要问题。科特迪瓦作家阿玛杜·库鲁玛在其文学创作过程中,不断融入自身对文化身份认同的批判性思考。在他创作生涯的最后一部小说《人间的事,安拉也会出错》中,尤其体现出一种复杂的文化身份认同。本文将从阿玛杜·库鲁玛对黑人精神运动的继承与批判入手,从文本出发,通过对阿玛杜·库鲁玛就非洲现实问题的批判与对非洲传统文化的继承弘扬两个方面进行分析,探究阿玛杜·库鲁玛在《人间的事,安拉也会出错》中体现的文化身份认同及其意义。

Cultural identity constitutes an important issue in the literary creation of African contemporary writers.The Ivorian writer Ahmadou Kourou-ma constantly integrates his critical thinking about cultural identity into the literary creation.His last novel Allah n’est pas obligé,especially shows a complex cultural identity.Through the heritage and the criticism of Ahmadou Kourouma of the Négritude,based on the text,author hopes to learn about the Ahamadou Kourouma’s cultural identity and its significance by means of the analysis of the criticism of Ahmadou Kourouma of the problems in the African society and the heritage of the traditional African culture.