“民间”的嬗变——“鲁迅话语”与当代绍兴戏中的女吊形象重构

1949年以后,"鲁迅话语"在绍兴戏曲的女吊形象重构中扮演了重要角色,20世纪五、六十年代"戏改"中的绍剧《女吊》和九十年代以来作为非物质文化遗产的调腔《女吊》是两则典范。二者创作理念迥异,却均由官方与知识精英联袂打造,并借由"鲁迅话语"创造出走向鲁迅《女吊》背面的女吊形象。在这一过程中,鲁迅为"民间"资源注入的"自我"内涵,先后被置换为"人民性"和"民族性",而鲁迅借以省思权威话语、重构自我精神的民间资源,成为制造新的集体话语的某种途径。