摘要
《远东临时统治条例》是沙皇俄国1903年制定的一个法令性文件。制定并颁布这样一个文件的目的是为了进一步巩固沙俄在远东地区掠夺到的侵略权益,并加强对旅大地区的殖民统治。在人类社会发展史上,沙皇俄国是一个极具侵略扩张性质的国家,其对中国的危害更大。沙皇俄国同中国本不接壤,16世纪下半叶,沙俄越过乌拉尔山脉,对中国的边疆安全构成威胁。鸦片战争后,沙俄侵略势力渗透进中国东北和西北等地。1858年,沙俄借英法联军进攻天津之机,逼迫清东北地方政府签订《瑗珲条约》,武力割占中国黑龙江以北60万平方公里领土。1860年,沙俄又逼迫清政府签订中俄《北京条约》,割占中国乌苏里江以东40万平方公里领土。1864年,沙俄又逼迫清政府签订中俄《勘分西北界约记》,割占中国西北领土44万平方公里。不久,又借清政府出兵剿平阿古柏之机,强行割占新疆伊犁附近7万多平方公里领土。1897年,沙俄还借列强在中国掀起瓜分狂潮之机,出兵强占中国旅大地区,并于次年强迫清政府签订中俄《旅大租地条约》,强租旅大25年。沙俄强租旅大后,先后颁布了两个法令性文件,一个是《临时关东州厅官制》,一个是《远东临时统治条例》。《临时关东州厅官制》奠定了沙俄在旅大的军事和行政等方面的统治基础。《远东临时统治条例》颁布后的第二年,日俄战争爆发,沙俄战败,被迫退出南满地区,《远东临时统治条例》成为废纸。《远东临时统治条例》虽然没有实施,但它依然是研究中俄关系、沙俄对外扩张和大连地方史的重要文献,今将其全文译出1,供有关学人研究这方面历史时参考之用。
