青年俞秀松、施存统、陈公培在上海的足迹

The Footprints of Yu Xiusong,Shi Cuntong and Chen Gongpei in Their Youth in Shanghai

俞秀松、施存统、陈公培参与中国共产党早期组织的发起,也是早期社会主义青年团的领导集体核心成员。1920年春三人先后从北京来到上海《星期评论》社,与陈独秀、李汉俊等交往密切。同年8月陈独秀、李汉俊、俞秀松、施存统、陈公培创立中国共产党早期组织,8月22日,俞秀松、施存统等发起上海社会主义青年团。1921年底1922年初,陈公培、施存统、俞秀松分别从法国、日本、苏俄回沪后,投入重建青年团的工作,成绩卓著。青年俞秀松、施存统、陈公培在上海走过的路是革命的路,战斗的路,在建党、建团方面作出了重要贡献,堪称青年先锋,说明接受共产主义的新青年是国家的希望、民族的希望。

Yu Xiusong,Shi Cuntong,and Chen Gongpei participated in the founding of the early organizations of the Communist Party of China and were core members of the early Youth League.In the spring of 1920,they three came to Weekly Review in Shanghai from Beijing successively and kept close contact with Chen Duxiu and Li Hanjun,with whom they founded the early organization of the CPC together in the following August.0n August 22,Yu Xiusong and Shi Cuntong also launched the Shanghai Socialist Youth League.At the end of 1921 and the beginning of 1922,Chen Gongpei,Shi Cuntong and Yu Xiusong returned to Shanghai from France,Japan and Soviet Russia respectively,throwing themselves into the reconstruction of the Youth League with outstanding achievements.The road they traveled in Shanghai was that of revolution and fighting.They can be called as young pioneers for their important contributions to the building of the Party and the League,indicating that the new youth who believe in communism are the hope of the country and the nation.