摘要
"九一八"事变后,故宫人顶着压力将文物迁移出北平,开启了长达14年守护文明之火的长征路。1933年2月至5月,故宫所藏近两万箱各类文物分五批重汇上海,妥善保存,历3年后转移至南京。作为故宫文物迁移的第一个重要站点,在长达3年半的时间里,故宫人克服重重困难对存沪文物的典守、点收、审查、校勘、展览、传拓、鉴定、转迁等日常工作理应得到更多的关注。本文拟结合新闻报刊资料、故宫档案以及时人回忆录等资料,梳理故宫文物南迁存沪期间的情况。
After the Mukden Incident,the staff of the Palace Museum moved its relics out of Peiping(today’s Beijing)under pressure,starting a long march of guarding the fire of civilization up to fourteen years.From February to May 1933,nearly20,000 boxes of the cultural relics were sent to Shanghai from the Palace Museum in five batches for proper preservation and then transferred to Nanjing three years later.During the three and a half years in Shanghai,the staff of the Palace Museum overcame mountains of difficulties and their routine work like guarding,collecting,examining,collating,displaying,inscription rubbing;identifying and relocating these relics should have been paid more attention to.This essay,combining the news materials,the archives of the Palace Museum and the memoirs of the contemporaries,tries to sort out the situation of the relocation of relics from the Palace Museum and their preservation in Shanghai.
出处
《都会遗踪》
2019年第2期33-46,共14页
Cultural Heritage of Cities
