“锤子”沉重

Hammered down

7月,网红"斜杠"CEO罗永浩因债务沉重,无奈放下了挚爱的"锤子"。高中辍学、卖过电脑配件、做过新东方老师、办过牛博网、开过英语学校,开始得轰轰烈烈,最后却狼狈收场,个中缘由,究竟为哪般?“锤子科技最困难的时候欠了6个多亿的债务,对我的人生来说,这就是一次严重的高考失利。”今年7月,承担了全部的债务的罗永浩,在为清北网校高考学生演讲时表示,“还完所有欠款后,自己会重新振兴锤子科技,继续追寻科技创业理想。”

In July, Internet influencer and entrepreneur Luo Yonghao gave up his beloved brand "Chuizi"(meaning hammer) due to heavy debts.He dropped out of high school, sold computer accessories, worked as a teacher at New Oriental language institute, ran niubowang.com and an English language school. All started with great vigor and ended in embarrassment. What was the reason for this?