摘要
朝鲜语时间关系连接词尾"-█"和"-██"都可以表达"时间"意义,并且由于其形态和语义功能十分相似,学习者在学习过程中很容易混淆。因此,本文在考察朝鲜语时间关系连接词尾"-█"和"-██"的语义功能后,通过朝汉平行语料库,对"-█"和"-██"的汉语对应表达进行了具体的对比和分析。该研究不仅能够为中国的朝鲜语学习者在学习"-█"和"-██"时提供一定的帮助,而且还将对时间关系连接词尾教学方法方面的探索有一定的参考意义。
??? ???? ???? ‘-?’? ‘-??’? ?? ‘??’ ??? ??? ?? ??? ? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ?????? ???? ?? ???. ??? ????? ??? ???? ???? ‘-?’? ‘-??’? ????? ??? ? ?? ?????? ?? ‘-?’? ‘-??’? ?? ????? ????? ?? ????? ? ?? ????? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? ‘?’? ‘-??’? ???? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???.
出处
《中国朝鲜语文》
2020年第2期23-29,共7页
Korean Language in China
基金
2018年度广东省高等教育教学改革项目“朝鲜语专业人才培养模式与课程体系整体优化研究”(项目负责人:金英姬)的阶段性成果.
