发掘历史智慧 启示中国道路——评《中国道路的历史基因》

Exploring Historical Wisdom and Enlightening Chinese Road——Comment on The Historical Gene of The Chinese Road

“解构西方话语,建构中国话语”。社会主义作为一种理论,作为一种制度,并非产生于中国本土。但是,社会主义在中国生根发芽,“只有社会主义才能救中国”,走中国特色社会道路已被历史证明是中国的正确选择。这种选择是对中华民族五千多年悠久文明的传承中走出来的,归根到底是中华文明的逻辑发展,是13亿人的意志体现,是中华传统文化的本质反映,具有深厚的历史渊源和广泛的现实基础。

“Deconstruct western discourse and construct Chinese discourse”.As a theory and a system,socialism did not originate in China.However,socialism has taken root and sprouted in China."Only socialism can save China",taking the road of a society with Chinese characteristics has been proven by history to be the correct choice for China.This choice comes from the inheritance of the Chinese nation’s 5000 year long civilization.In the final analysis,it is the logical development of the Chinese civilization,the embodiment of the will of 1.3 billion people,the essential reflection of the Chinese traditional culture,and has a profound historical origin and a broad practical foundation.