摘要
形式两座巨大的岩柱并排而立,上粗下细,状若棒槌,高不可攀。其峰顶各有古塔一座,均为砖构但形态相异,和而不同。岩柱顶部茂密的荒草与光秃秃的柱身形成了强烈对比,更显出其奇绝险要。空间两座岩柱间只有四五米的距离,站在岩柱的缝隙间向上仰望,高耸的空间比例令人震撼。岩柱目前尚不能攀爬,两座古塔因而成为了真正凡人不可及的"天上佛殿"。
Two huge rock pillars stand side by side,thick on the top and thin in the bottom.There are ancient towers on the two peaks,both of which are brick but different in shape.The dense grass on the top contrasts with the bare shafts,making the scene more dramatic.The distance between the two pillars is just four or 5m.Standing in the gap of the pillars and looking up,the towering space proportion is particularly shocking.The rock pillars cannot be climbed yet,so the two ancient towers have become the"Palace of Heaven"that is truly out of reach for mortals.
作者
江昊懋
JIANG Haomao(Tsinghua University,China)
出处
《城市设计》
2020年第1期76-77,共2页
Urban Design
