中国代表团出席IEC/TC69大会

Chinese Delegation Attends IEC/TC69 Conference

2019年10月21-22日,IEC/TC69"国际电工委员会/电动道路车辆和电动工业车辆技术委员会"大会在上海召开,来自20个国家的近60位专家出席会议,中国代表团共11位专家出席此次会议。会议首先讨论确认了本次会议的议题安排。随后,IEC/TC69秘书做多伦多会议纪要回顾,IEC中央办公室做IEC工作规则及流程变化情况的介绍。此次会议主要就IEC/TC69关于修改委员会名称和业务范围、15个工作组的工作报告以及未来工作项目等事宜展开讨论,中国代表团团长刘桂彬就此前关于TC69修改名称和范围的SMB(标准化管理局)投票意见进行说明,南瑞集团倪峰对承担召集人的WG9(电动汽车充电漫游服务)和MT62840(电动汽车电池更换设施安全要求)做工作报告。

On October 21-222019,the conference of IEC/TC69“International Electrotechnical Commission/Electric Road Vehicles and Electric Industrial TrucksTechnical Commission”was held in Shanghai.Approximately 60 experts from 20 countries including a total of 11 Chinese attended the meeting.First of all,the agenda of the conference was discussed and approved.Then the secretary of IEC/TC69 made a review of Toronto meeting minutes,and the IEC Central Office introduced change of IEC working rules and process.