法国城乡规划与设计专业化培养对我国的启示——以巴黎美丽城建筑学院系列课程教学为例

The Enlightenment of French Urban and Rural Planning and Design Professional Training to China——Taking the Series of Courses of National School of Architecture of ParisBelleville as an Example

在既有的学术型硕士学位基础上,我国增设了城乡规划与设计的专业型硕士,但在实际培养中仍然缺乏针对性,法国对城乡规划与设计高等教育学术型与专业化教育培养进行了深入改革,借鉴法国城乡规划与设计专业化培养的教学体系及课程设置有助于国内城乡规划与设计人才的专业化素质培养和强化,满足社会就业对高层次专业化设计人才的需求。

On the basis of the existing academic master’s degree,China has added a professional master’s degree in urban and rural planning and design,but it still lacks pertinence in actual training.France has carried out academic and professional education for urban and rural planning and design in-depth reform.Learning from the French urban and rural planning and design professional training system and course setting will help the domestic urban and rural planning and design talents professional quality training and strengthening and meet the needs of social employment for high-level professional design talents.