天上掉了玉米饼

The Day It Rained Tortillas

很久很久以前,有一位樵夫住在新墨西哥州。他喜欢跟人说话,还喜欢讲些奇闻怪事。他跟妻子聊,跟邻居聊,跟镇上的每个人聊。当他实在找不到人时,就跟他的山羊和骡子聊。一天,樵夫在森林里发现三袋金子,便将它们带回了家。他的妻子很快意识到.

A long time ago,a woodcutter(樵夫)lived in New Mexico.He loved to talk and tell tall tales.He talked to his wife.He talked to his neighbors.He talked to everyone in town.When he ran out of people to talk to,he talked to his goat and mule(骡子).