你可曾见过?

Have You Ever Seen ?

这首诗用了很多同形异义词,一语双关。我们来细细体会:“河床”本是指河流的底部,既然是“床”,那么你有没有见过铺在它上面的“被单”?“榔头”既然是头,那么你有没有见过它的任何一根“发丝”?“山脚”既然是脚,那么它有没有“脚趾头”……在第三节中,“耙子”有“牙齿”,会不会像动物的牙齿一样咬人?“时钟的指针”是“手”,会不会像人的手一样分左右?“园地”和“阴谋”共用一词,是不是和真正的阴谋一样暗沉?“桦树皮”和“犬吠”是一个词,桦树会不会叫,它的叫声又是怎样的……