这里是平衡所在:工作与生活,文化与自然

Here Is Where Balance Is: Work And Life, Culture And Nature

科罗拉多州的文化与自然风景相辅相成。曾经,这个州的经济是建立在开采矿产资源的基础上。如今,当地人依托山脉创造了一种酷酷的户外休闲文化,以单板滑雪、双板滑雪、骑行和划船为中心。当地人总是物尽其用。

The culture and nature of Colorado go hand in hand.This state was built on the exploitation(开发)of its mineral(矿物)wealth.Today,these same mountains have created a cool outdoor recreation(休闲)culture.It is centered on,snowboarding,skiing biking and boating.The people of this state depend on the land for their life.