情感分析在跨文化传播研究中的方法意义:源流、应用与反思

人文社会科学领域出现了一种“情感转向”,情感研究逐渐积淀了哲学、心理学等学科的理论基础和社会学、脑科学、人工智能等领域的最新进展。顺应跨文化传播的研究所需,有必要深入思考情感分析法在相关研究领域的功能意义。对情感分析的概念界定、多学科理论发展的追溯可见,将情感分析作为一种研究方法的理论溯源主要集中在计算机科学、心理学等两个学科领域,已积累了逾50年的时间。情感分析在(跨)文化传播相关研究中主要应用在文化现象分析、以情感为维度的跨文化比较研究中,并呈现出情感分析处理的四种路径。从跨文化传播研究的需求出发,情感分析需要拓展的方向主要集中在四点:资源“有限”与情感“无限”的矛盾;跨语言、跨领域的不适用性阻碍了其在跨文化传播应用中的灵活性;情感分析结果的有效性有待商榷;多模态情感分析还不能适应研究所需。