韩国的中国现代文学研究状况概述——兼论与韩国文学研究之关系

在韩国学界,韩国文学研究与批评一直由外国文学研究者们长期主导,直到20世纪90年代后这种现象才逐渐消退。以此为背景,本文概览中国现代文学在韩国的研究历史,并以1950年为分界线分前后两个阶段进行概述。同时,本文梳理了中国文学研究者中参与韩国文学研究、评论的专家学者的成果。由于中国文学非西方文学,英国文学、法国文学与德国文学等西方文学和韩国文学的关系,与中国文学和韩国文学的关系迥然不同。本文以笔者为例,对这种微妙关系的具体表现也进行了微观阐释。最后,本文提出有必要对韩国文学研究专家主导韩国文学这一现象进行反思。