摘要
如果你父母收养了一个异国的弟弟或妹妹,面对沟通障碍,你会以什么方式开展你的“破冰”行动呢?一、故事梗概阿曼达对父母收养了一个三岁的妹妹感到非常高兴,她早就想象着能和妹妹一起快乐玩耍。可是,这个来自韩国的妹妹一听到阿曼达跟她说话就立刻跑开,这让阿曼达十分无奈。这时,阿曼达看到电视里正播放一个妹妹完全听不懂的外语动画片,联想起自己身处韩国时听不懂韩语时的茫然,她突然理解了妹妹初到异国语言沟通不畅的感受,进而想到了“破冰”的办法。
Amanda felt as gray as the sky outside when she looked across the table at her three-year-old sister.Choi sat on a booster seat,drinking from her sippy cup.Wondering why Choi still wouldn’t talk to her,Amanda took a cookie off her plate and held it out to Choi,"Want a bite?"
