论左冢漆盘所见“水”字当读为“準”

左冢漆盘,又称漆梮、棋局、栻^(①),2000年出土于湖北省荆门市沙洋县五里铺镇左冢村三号战国楚墓,是一件绘有线图并写有很多文字的髹漆方盘。该漆盘长39.4厘米、宽38.8厘米、厚1.7厘米,底面四角有榫眼,台面为黑漆底,用朱漆绘制线图并书写文字。文字皆沿栏线书写,共184字,内容为排列整饬的单音节或双音节词,共计112词。漆盘的黑白照片和初步释文于2003年在第四届国际中国古文字学研讨会上发表(黄凤春、刘国胜2003)。