摘要
从前,一位老翁和他的儿子住在塞外的边境上。他们都非常喜欢骑马。有一天,他们家的仆人向老先生报告:"我们家的一匹骏马走丢了,好像跑去邻国了。"老翁的朋友闻讯都过来安慰他。但老先生说:"呵呵,这也许不是坏事,谁知道呢!"几个月之后,奇妙的事情发生了,那匹走失了的骏马意外地跑回来了,并且从邻国带来了一匹新的骏马。老翁的好友纷纷过来祝贺他。老翁说:"唉,这也许不是什么好事情呢!"
Once upon a time,there was an old man who lived with his son on the borders of the country.They both enjced riding horses very mnch.One day,a servant reported to the old man."One of our good horses has gone missing.It seems the horse ran across to the neighboring country."Old man's friends came and comforted him However,the old man said:"Well,this is not necessarily a bad thing.Who knows!"
