一个古老神话的当代演绎——谈音乐剧《哈迪斯城》之创作

Contemporary interpretation of an ancient myth——On the creation of the musical Hadestown

2019年,美国戏剧界最高奖项托尼奖中,以14项提名领跑,并最终斩获包括"最佳音乐剧"8项大奖的作品是《哈迪斯城》(Hadestown,又名《冥界》)。该作品由2010年的一张概念音乐专辑改编为音乐剧,历经了2016年外百老汇剧院纽约戏剧工作室(New York Theater Workshop)的版本、2017年加拿大城堡剧院(Citadel Theater)和2018伦敦英国国家剧院(National Theater)的版本,最终于2019年3月登陆纽约百老汇。在横扫了托尼奖的同时,其原创音乐又赢得了2020年格莱美奖,达到了戏剧和音乐的巅峰。

Hadestown is more like"poetry,"unique but not obscure,giving Greek mythology a modern interpretation with the aesthetic connotation of modern narrative and artistic representation.