我们该向韩国音乐剧借鉴什么

What we should learn from Korean musicals

受到全球疫情的影响,2020年上半年整个演艺行业都处于一个停摆的状态,国内的音乐剧市场一直到下半年才开始陆续有一些试水性的演出。纵观去年全年的国内音乐剧演出概况,一个明显的特征是,此前火爆的原版巡演销声匿迹,取而代之的是改编版作品与原创作品的二分天下。

Korean musicals have been a mainstay of the country’s cultural exports.When adapted into Chinese,they almost guarantee box office success.It is worthwhile for China’s musical industr y to examine this boom.What can we learn from Korean musicals?