“诗铸的塑像”——看歌剧《林徽因》有感

“Poetically cast”——On the opera Lin Huiyin

现代民族歌剧《林徽因》公演三周年了。该剧由金培达作曲、田沁鑫总导演、庄一编剧、中国歌剧舞剧院女高音歌唱家陈小朵担任制作并出演林徽因。这三年也是持续打磨的三年。近日,剧组和各界观众汇聚在"徽因的下午茶"沙龙,畅谈了该剧首演时的感受和感怀。我很欣赏歌剧《林徽因》,突出感受是全剧充盈着浓浓的诗意,艺术表达很独到,而剧中的林徽因很真实,很鲜活。林徽因是历史人物,历史题材可以挖掘、装扮,而歌剧《林徽因》贵在对这一历史题材的挖掘角度。

This year marks the third anniversary of premiere of the national opera Lin Huiyin. Composed by Peter Kam with a script by Zhuang Yi and directed by Tian Qinxin, this opera featured Chen Xiaoduo, a soprano soloist at the China National Opera and Dance Theater, in the title role. Recently, a salon entitled "Afternoon Tea with Huiyin" presented an occasion for creators and the audience to meet.