摘要
我遇到过爱神丘比特,他打扮成热心肠的约翰尼斯·诺比(Johannes Norrby)的模样。诺比作为音乐厅的总裁,是斯德哥尔摩音乐生活的中心人物。丘比特的箭是在非常不寻常的情况下射出的,但它的目标很明确。事情是这样的。约翰尼斯·诺比在斯德哥尔摩城市大厅,安排了我的首场音乐会。借着这次演出成功的余韵,我作为独唱演员与音乐厅签约,并与指挥家托尔·曼恩(Tor Mann)合作。
As I sit here wrapped in memories,I ask myself a question I can never answer:What would my life have been if Cupid,disguised as Johannes Norrby,had not commanded me to appear one day early in Stockholm?I would not have been on the train and never would have met my beloved,clever,protective,helpful,funny,sloppy,and wonderful husband.To think how empty my life would have been.
出处
《歌剧》
2020年第8期58-65,共8页
Opera
