劳埃德·韦伯挥之不去的魅影

Lloyd Webber’s Phantom: Still haunting after all these years

坦白说,我有点挂念安德鲁·劳埃德·韦伯(Andrew Lloyd Webber)的那些免费直播视频。我知道这个想法听起来有点怪,因为大家经常拿这个项目来开玩笑——整个想法听起来好像大有所为,甚至让人们觉得很谦恭:音乐剧界的传奇大人物邀请全球观众欣赏的他多部杰作,费用全免,同时鼓励大家慷慨解囊,向扶持因新冠疫情而失业的戏剧从业人员的慈善机构捐款。

I have to admit,I sort of miss Andrew Lloyd Webber’s free live streams.I know this sounds strange,considering how much we all made fun of them.The whole idea sounded so promising,humbling even:Musical theatre legend allows audiences to see his works at home for free while encouraging viewers to donate to organizations helping unemployed theatre workers.