金融化:时代的关键词

Financialisation: the keyword of the era

有人说当代世界变化最基本的背景是全球化。然而,全球化是与金融化同时发生的,或者说二者是互相交织和互相促进的。对于当今世界上发生的很多重大社会经济政治变化来说,金融化才是最重要的背景,因为金融化是对当代世界影响最重大的进程和动态。因此,金融化应当成为中国深化社会科学研究的重要主题。收入本期《国际社会科学杂志》(中文版)"金融化"专刊的文章,介绍了目前国外金融化研究的一些前沿成果。

Someone said the basic backdrop for the changes in the world today is globalization.Globalization,however,has been accompanied by financialisation,and both are intertwined and synergistic.For many social,economic and political changes with significance in the world today,financialisation is the most important context,because it is the most influential process and dynamics in the world.Therefore,it should be regarded as an important theme for social sciences in China.The contributions collected in the special issue of ISSJ(Chinese Edition)are introductions to the newest studies of the topic abroad.