《东往东来:近代中日之间的语词概念》评介

陈力卫.2019.东往东来:近代中日之间的语词概念.北京:社会科学文献出版社.538pp.1.引言《东往东来:近代中日之间的语词概念》一书,作者陈力卫,现为日本成城大学教授,主要从事日语语言史、中日词汇交流史等研究。本书由社会科学文献出版社出版,属于"学科、知识与近代中国研究书系",该系列丛书主要是从中西互动交流的角度审视中国近代思想、学术与文化等方面的转变。此外,陈力卫教授的《近代知识的翻译与传播:以汉语为媒介》一书(书名为『近代知の翻訳と伝播:漢語を媒介に』)于同年5月在日本三省堂出版,与本书内容似乎多有重合之处,可以互相参照阅读。