基于语言服务的MTI教育模式创新思考

新形势下,国际交流日渐频繁,翻译变得尤为重要,具有桥梁和纽带功能.截至目前,我国MTI(翻译硕士)教育已经走过了数十年发展历程,成绩喜人.特别是在教育模式创新和翻译人才培养中,取得了丰硕成果,变相推动了文化传播.在我国综合国力增强的趋势下,基于语言服务的MTI深受认可,需要进行教学理念升级,借此培养更多优质翻译人才.

Under the new situation,international exchanges are becoming more and more frequent,and translation which functions as bridge and link,has become particularly important.Up to now,MTI education in China has gone through decades of development and achieved satisfying results.Especially in the aspects of innovation of educational model and the cultivation of translation talents,fruitful results have been achieved,which has promoted cultural communication.Under the trend of increasing comprehensive national strength,MTI based on language service,is deeply recognized and required to upgrade the teaching concept,so as to cultivate more high-quality translation talents.